Patrick OUADIABANTOU

Fonction

Membres associé.e.s Enseignant des lettres modernes

Affiliation

Académie d'Orléans Tours (Lycée Rotrou à Dreux)

Contacter par courriel

Cliquez ici

Domaines

Linguistique

Présentation

Né au Congo-Brazzaville le 6 mai 1979, Patrick Armand OUADIABANTOU est enseignant chercheur. Anciennement professeur au Lycée Pierre Savorgnan De Brazza et à la Faculté des Sciences Appliquées de l’Université Denis SASSOU NGUESSO, il est enseignant des lettres modernes dans l’Académie d’Orléans-Tours. Détenteur d’un doctorat unique en langue et stylistique françaises. Ses domaines d’intérêt circonscrivent les dynamiques du contact des langues, au plurilinguisme et aux enjeux postcoloniaux dans les textes francophones.

Post doctorant du Laboratoire UMR-CNRS 9022 HERITAGES CY Cergy Paris Université, il est auteur plusieurs publications. Parmi les plus récentes, on signale le volume coédité avec l’Association « Biennale de la langue française (BLF) », aux Presses Universitaires de Montréal, « La langue française comme médium incontournable de l’enseignement et de la profession » et un article « Idéalisation de la morphologie de la femme dans le discours romanesque francophone. » Cas de African psycho et Black Bazar d’Alain Mabanckou.

En sa qualité d’enseignant-chercheur et auteur, il est membre actif de l’Association Pour les Études Littéraires Africaines (APELA), de ‘’THE COLLEGE LANGUAGE ASSOCIATION ( CLA, Memphis, Tennessee), de l’Association des Professeurs de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC), du Comité de Recherche sur la Littérature Africaine (CRLA) et enfin membre du conseil d’administration de l’Association Biennale de la Langue Française (BLF).

Ses travaux retiennent l’attention de ses pairs : ils ont été présentés et publiés aux Colloques ‘’Mobilities et moorings en 2019 en Irlande du Nord, à l’Académie Royale des Arts d’Outre-mer à Bruxelles en décembre 2018, à Vancouver lors du Congrès annuel de l’APFUCC 2019, au colloque international du cinquantenaire de la Francophonie en Ukraine à l’Université d’Odessa en 2019, à la Biennale de la langue française à Chicago en 2019. Actuellement, il est professeur des lettres modernes au lycée général et professionnel Rotrou à Dreux.

Biographie

Domaines de recherche

Stylistique : variation stylistique,
Sociolinguistique : Plurilinguisme, diglossie, contact des langues
Didactique du français : Méthodes d’apprentissage, acquisition du français L2
Littérature francophone : Postcolonialisme, altérité, identité littéraire

Aires de recherche

le contact des langues en Afrique francophone ;
l’analyse du discours
la notion d’écart

I- Expériences professionnelles

2023-2025 : Enseignant dans l’académie de Poitiers et d’Orléans-Tours
2021-2022 : Post-doctorant Cergy paris université
2020-2021-Enseignant à la faculté des sciences appliquées de l’Université Denis SASSOU-NGUESSO.
2017-2021 : Chargé de cour à la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines
2008-2016: Professeur certifié des lycées au lycée Pierre Savorgnan De Brazza
2004-2025: Stage d’observation et Stage pratique au lycée P. Savorgnan De Brazza

II- Formations

2023-2025 : Master Humanités Numériques (Universités Rennes2)
2021-2022 : Post-Doctorat à CY CERGY PARIS UNIVERSITÉ, chercheur associé UMR CNRS HERITAGES
2021 : Thèse de Doctorat unique
2017-2020 : Doctorant Chargé des cours à la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines (Marien Ngouabi), République du Congo)
2013-2014 : Diplôme d’Études Approfondies (DEA) Faculté des Lettres et des Sciences Humaines (Marien Ngouabi, République du Congo)
2004-2006 : Certificat d’Aptitude au Professorat de l’Enseignement Secondaire (C.A.P.E.S) à l’École Normale Supérieure (E.N.S, UMNG, République du Congo)
200 3-2004 : CD de maîtrise, littérature française (FLSH)
2000-2003 : Licence en langue française (Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Marien Ngouabi, République du Congo)
1996-1999 : Baccalauréat général (Série A4)
1990-1996 : Brevet d’Études du Premier Cycle (BEPC) ,
1986-1990 : Certificat d’Études Primaires (CEP)

III- Activités scientifiques

2013: Colloque de la refonte des sujets du baccalauréat ;
2017 : Colloque : Biennale de la langue française : choisir le français dans les études et les métiers ;
2018: Colloque de l’Académie Royale des Arts d’Outre-mer (Bruxelles)
2018 et 2019: Colloque de l’APFUCC, Vancouver, CANADA
2019: Colloque organisé par les doctorants de l’Université Queen’s Université Belfast en Irlande du Nord
2019 : Colloque : Biennale de la langue française : Bilinguisme, plurilinguisme et francophonie : mythes et réalités ;
2019 : Chercheur et Membre du Secrétariat Général de l’association BNLF
2019: Membre du Comité Scientifique et Éditeur Associé à la revue Marocaine ‘’PARADIGMES’’2020:
Chercheur ITEM CNRS UMR 8132, Groupe de Recherche « René Maran»;
2021: Colloque Inter culturalité : relation Franco-allemande organisé par la Biennale de la Langue française.
2021: Colloque international « sur le centenaire du prix Goncourt de René Maran.
2021: Colloque international « Musique dans les arts et les littératures francophones de l’Atlantique noir », à CY Cergy Paris université.
2021: Colloque de l’APFUCC, Alberta, CANADA
2022 ; Colloque AFR(IO) FUTURISM : DEBATES, Contestations

IV- Publications scientifiques

Les aspects d’oralité dans les romands d’Alain Mabanckou (article publié dans la revue Mouvances Francophones, CANADA);
Métastase de la métaphore sexuelle (Revue YOUROU de la Côte d’Ivoire, 2020)
Déviance linguistique dans l’écriture romanesque d’Alain Mabanckou (les actes du colloque sur le centenaire de la francophonie, Ukraine, Université de Lviv)
Poétique mabanckouenne : gongorisme à l’africaine ou exaltation du français francophone (Revue congolaise ‘’Les Incunables’’)
Afféterie de la norme grammaticale dans les récits francophones (Revue congolaise ‘’Les Incunables’’)
La norme grammaticale (revue Mouvances Francophones au Canada);
Alchimie lexico-syntaxique chez Mabanckou (publié dans les cahiers linguatek , Roumanie, 2019) ;
L’hétérolinguisme, les parlers francophones (ouvrage, essai de langue française publié aux éditions Universitaire Européenne en 2018) ;
La langue Française comme médium incontournable de l’enseignement (Presses Universitaire de Montréal, 2021) ;
Alchimie lexico-syntaxique : problématique d’une langue francophone recréée dans l’écriture romanesque d’Alain Mabanckou (Presses Universitaire de Montréal, 2021
Idéalisation de la morphologie de la femme dans le discours romanesque francophone. Cas de African psycho et Black Bazar d’Alain Mabanckou (2024)

Contacter par courriel

Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer un courriel à Patrick OUADIABANTOU

Derniers travaux déposés sur HAL

6 documents

Articles dans une revue2 document

Patrick Ouadiabantou. SALL (E.), La Transatlanticité francophone. Etudes Littéraires Africaines, 2025, 59, pp.180-182. ⟨hal-05283801⟩
Patrick Ouadiabantou. Aspects d’oralité dans l’écriture romanesque d’Alain Mabanckou. Mouvances francophones, 2018, Vol.3 (N°1), ⟨10.5206/mf.v3i1.4911⟩. ⟨hal-04945984⟩

Communications dans un congrès3 document

Patrick Ouadiabantou. Savoirs, contre-récits et silences de l’archive : écrire l’histoire des diasporas africaines aujourd’hui. Les petits-déjeuners de la Recherche. Histoire des diasporas africaines en Europe de l’Antiquité à nos jours : récits, mémoires et représentations, Maison des Mondes Africains, Feb 2026, Paris, France. ⟨hal-05501310⟩
Patrick Ouadiabantou. Transatlanticité et extraterritorialité chez Alain Mabanckou : une esthétique de la langue d’écriture atavico-altéritaire. Colloque international « Pointe-Noire, terre d’écriture », Groupe de Recheche Interdisciplinaire en Littérature, Mar 2025, Pointe noire, Congo-Brazzaville. ⟨hal-05290227⟩
Patrick Ouadiabantou. Alchimie lexico-syntaxique: Problématique d’une langue contestataire. Workshop « Afr(io)futurism: Debates, Contestations, Interventions », University of Bayreuth, Feb 2022, Bayreuth, Allemagne. ⟨hal-05299384⟩

Ouvrages (y compris édition critique et traduction)1 document

Patrick Ouadiabantou. Langage populaire ou l'esthétique narrative chez Alain Mabanckou. L'Harmattan, 354 p., 2023, Approches littéraires, 978-2-14-027538-8. ⟨hal-04946621⟩

Patrick OUADIABANTOU